«Acho que para ti, de uma forma ou outra, isto é estar perto dela. Independentemente de estares a ser rebaixada a alguém com quem ela não se preocupa, não quer saber e por quem não tem mostrado nada a não ser crueldade, frieza e até um certo desprezo. Mas tu estás perto dela. E isso parece que te apazigua, mesmo estando a ser espezinhada em todos os sentidos. Ela está a falar contigo. E pronto. (...) Preferia não conhecer, preferia achar que isto era apenas mais uma tentativa de resolver seja o que for. Mas já nem isso é. Isto és tu, com o único motivo de estares perto dela. Mas sabes uma coisa, Rosa? Neste momento, és tu que estás a ser cruel para contigo própria. Juntamente com ela. Tu estás a compactuar com tudo o que ela te faz, ao ajudares a fazê-lo a ti própria. E acredita que me custa dizer-te isto, mas custa-me ainda mais ver o que (te) estas a fazer.»
